When I was a child, in the mid-seventies, I read two stories by a Bengali author, which made quite an impact on me (they were my first contact with India). The two stories had been published in one volume, and I assume the author was quite well-known, since they had been translated into my...