marathi vs indian

Ever since we had grown up to the age of being told bed-time stories(for me it was in a Bengali family) Shivaji Maharaj used to be a well loved hero, whom we tried to emulate .... in our child like understanding .... mostly copying the moghul styled headgear he adorned and imitating the beard...